Tiếng Việt
|
Tiếng Raglay
|
Bài thơ: TRÁI SẦU RIÊNG
Những trái sầu riêng nhỏ
Treo lủng lẳng trên cành
Nhìn nó lớn thật nhanh
Giống y bầy heo sữa.
Tuy vỏ đầy gai góc
Nhưng múi mọng căng tròn
Cơm vàng chín ngọt thơm
Đặc sản quê em đó.
Mai Kiều Trinh
Trần Thị Bích Huệ
|
Sa nãq raglay: VOH SẦU RIÊNG
Nũi voh sầu riêng ben
Ateh dhung vayung
Iaq nhũ prong anũh dadai
Maduĩq yư chapuơl sữa
Jadi ngãq cuhnỏq capal daruơi papaq
Khư siỏl dalap capal avaq
Palusơi vu cunhỉq jamant tasaq valahu
Đặc sản lagar adơi hĩa.
Mai Kiều Trinh
Trần Thị Bích Huệ
|
|
In Trang này
|
|